Hello. I'm Shinji. I live in Estonia now.
It took time to import 240 bottles of shochu directly from Japan to Germany, but it was finally delivered to a warehouse in Germany. We decided to have several bottles of shochu delivered to Estonia for trial transportation.
On May 31st, I requested a German vendor to deliver the item, and the item arrived at my home in Tallinn on June 6th. It didn't take a week.
As you can see in the picture, the packaging is solid. I was relieved.
There were no additional payments such as excise taxes when receiving the goods.
Immediately, I chose the barley shochu "GORIN SHO (https://shochuawamori.com/products/mugi-barley-shochu-gorin-sho)" from the shochu directly imported from Japan and used it as an evening drink. On the Rocks, pairing with a herring from the Baltic Sea.
In contrast to the fragrant aroma of wheat, the taste was sharp and it was a shochu that goes well with meals.
In the last cup, mixed with Hot Water, which is the great taste of barley shochu. It was this discovery that it went well with cheese.
Tomorrow, I will try the rice shochu “KURO YASUNOSUKE".
こんにちは。エストニア在住の佐枝です。
日本から直輸入した焼酎240本のドイツでの輸入通関に時間がかかりましたが、ようやくドイツの倉庫に納品。試験輸送も兼ねて、焼酎数本をエストニアまで配達してもらうことにしました。
5月31日にドイツの業者に配送を依頼し、タリンの自宅に商品が届いたのが6月6日。1週間かかりませんでした。
写真の通り、梱包はしっかりなされており一安心です。
商品受け取りの際、物品税などの追加の支払いもありませんでした。
早速、日本から直輸入した焼酎の中から麦焼酎「五輪書 (https://shochuawamori.com/products/mugi-barley-shochu-gorin-sho)」をチョイスし、晩酌に。
アテは、バルト海のニシン♪
麦の香ばしい香りと対照的に、味はキリっとシャープで、熊本の焼酎らしい食事に合う焼酎でした。
麦焼酎の醍醐味の一つが「お湯割り」なので、〆に一杯。チーズとの相性がよかったのが今回の発見でした。
明日は、米焼酎「黒保之助」にトライです。